마동석, 마블영화로 할리우드 진출···'이터널스'의 길가메시 역

배우 마동석이 마블 스튜디오의 새 영화 '이터널스'(The Eternals) 출연을 확정했다.

Nam diễn viên Ma Dong Seok đã xác nhận sự xuất hiện của bộ phim mới 'The Eternals' của Marvel Studio.

Ang aktor na si Ma Dong Seok ay nakumpirma na ang hitsura ng bagong pelikula ng Marvel Studio na 'The Eternals'.

นักแสดงหนุ่ม Ma Dong Seok ได้ยืนยันการปรากฏตัวของภาพยนตร์เรื่องใหม่ 'The Eternals' ของ Marvel Studio

Aktor Ma Dong Seok telah mengkonfirmasi penampilan film baru Marvel Studio 'The Eternals'.

지난 21일 소속사 빅펀치이엔티는 "'이터널스'에서 한국 배우로서는 최초로 마블 스튜디오 영화의 주연으로 활약한다"라고 밝혔다.

Vào ngày 21 tháng 1, Big Punch Einstein đã nói: "Tôi là diễn viên Hàn Quốc đầu tiên tham gia bộ phim của hãng phim Marvel trong 'Vĩnh cửu'."

Noong ika-21 ng Enero, sinabi ni Big Punch Einstein, "Ako ang unang Korean actor na mag-star sa Marvel studio movie sa 'Eternal'."

เมื่อวันที่ 21 มกราคม Big Punch Einstein กล่าวว่า "ฉันเป็นนักแสดงเกาหลีคนแรกที่ได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Marvel studio ใน 'Eternal'"

Pada 21 Januari, Big Punch Einstein berkata, "Saya aktor Korea pertama yang membintangi film studio Marvel di 'Eternal'."


마블스튜디오는 21일 미국 샌디에이고에서 열린 '코믹콘'에서 '마블 시네마틱 유니버스(마블 세계관)' 네 번째 장을 장식할 영화 및 드라마 라인업을 공개했다.

Marble Studios đã tiết lộ một loạt các bộ phim và phim truyền hình để trang trí chương thứ tư của Vũ trụ Điện ảnh Ngũ hành (Thế giới Marvel) tại Comic Con ở San Diego, Hoa Kỳ.

Ang Marble Studios ay nagpalabas ng isang lineup ng mga pelikula at mga drama upang palamutihan ang ikaapat na kabanata ng Marble Cinematic Universe (Marvel World) sa Comic Con sa San Diego, USA.

มาร์เบิลสตูดิโอเปิดตัวภาพยนตร์และละครแนวใหม่เพื่อตกแต่งบทที่สี่ของ Marble Cinematic Universe (Marvel World) ที่ Comic Con ในซานดิเอโกสหรัฐอเมริกา

Marble Studios meluncurkan deretan film dan drama untuk menghiasi bab keempat Marble Cinematic Universe (Marvel World) di Comic Con di San Diego, AS.

'이터널스'는 수백만년 전 인류를 실험하기 위해 지구로 온 셀레스티얼이 만든, 우주 에너지를 정식적으로 조종할 수 있는 초인적인 힘을 지닌 불사의 종족 이터널스가 빌런 데비안츠와 맞서 싸우면서 벌어지는 이야기를 그린다.

ETERNALS là câu chuyện về một Celestial do Celestial tạo ra để kiểm tra loài người từ hàng triệu năm trước, chiến đấu chống lại Villeur Debianz, một chủng tộc bất tử Eternalus với sức mạnh siêu phàm để chính thức kiểm soát năng lượng không gian. Tôi vẽ.

ANG ETERNALS ay ang kwento ng isang Celestial na ginawa ng Celestial upang subukan ang sangkatauhan ng milyun-milyong taon na ang nakalilipas, nakikipaglaban kay Villeur Debianz, isang walang-hanggang lahi na Eternalus na may napakataas na kapangyarihan upang pormal na makontrol ang lakas ng espasyo. Gumuhit ako.

ETERNALS เป็นเรื่องราวของ Celestial ที่สร้างโดย Celestial เพื่อทดสอบมนุษยชาติหลายล้านปีก่อนต่อสู้กับ Villeur Debianz เผ่าพันธุ์อมตะ Eternalus ที่มีพลังเหนือธรรมชาติเพื่อควบคุมพลังงานในอวกาศอย่างเป็นทางการ ฉันวาด

ETERNALS adalah kisah Celestial yang dibuat oleh Celestial untuk menguji kemanusiaan jutaan tahun yang lalu, berperang melawan Villeur Debianz, ras abadi Eternalus dengan kekuatan manusia super untuk secara formal mengendalikan energi ruang. Saya menggambar.


마동석은 극 중 길가메시 역을 맡아 활약할 예정이다. 이는 '이터널스'의 주연진 10명 중 한 명으로, 마동석은 한국계 배우 최초로 마블 스튜디오의 주연 캐릭터를 연기하게 됐다.

Anh ấy sẽ chơi Gil Gammee trong vở kịch. Đó là một trong mười ngôi sao của 'Eternals', và Ma Dong Seok là diễn viên Hàn Quốc đầu tiên đóng vai nhân vật chính của Marvel Studios.

Maglalaro siya ng Gil Gammee sa play. Ito ay isa sa sampung bituin ng 'Eternals', at si Ma Dong Seok ang unang Korean actor na naglalaro ng nangungunang karakter ng Marvel Studios.

เขากำลังจะเล่นกับ Gil Gammee ในการเล่น มันเป็นหนึ่งในสิบดาวของ 'Eternals' และ Ma Dong Seok เป็นนักแสดงเกาหลีคนแรกที่เล่นเป็นตัวละครนำของ Marvel Studios

Dia akan memainkan Gil Gammee dalam drama itu. Itu adalah salah satu dari sepuluh bintang 'Eternals', dan Ma Dong Seok adalah aktor Korea pertama yang memainkan karakter utama Marvel Studios.

마동석은 그간 독보적이고 리얼한 연기력과 파워 넘치는 액션을 보여주며 한국을 넘어 아시아, 북미 등 다양한 나라에서도 보기 드문, 마동석만의 캐릭터와 매력을 선보여왔다.

Majeongseok đã thể hiện sức mạnh diễn xuất độc đáo và thực tế và hành động mạnh mẽ trong một thời gian dài, và đã thể hiện các nhân vật độc đáo và quyến rũ của Majung Seok, điều hiếm thấy ở nhiều quốc gia như Châu Á và Bắc Mỹ ngoài Hàn Quốc.

Ang Majeongseok ay nagpapakita ng kakaibang at makatotohanang kumikilos na kapangyarihan at makapangyarihang pagkilos sa loob ng mahabang panahon, at nagpapakita ng natatanging mga character at kagandahan ng Majung Seok, na bihira sa maraming mga bansa tulad ng Asya at Hilagang Amerika na lampas sa Korea.

Majeongseok แสดงพลังการแสดงที่ไม่เหมือนใครและสมจริงและการกระทำอันทรงพลังมาเป็นเวลานานและได้แสดงตัวละครและเสน่ห์ที่ไม่เหมือนใครของ Majung Seok ซึ่งหายากในหลายประเทศเช่นเอเชียและอเมริกาเหนือนอกเหนือจากเกาหลี

Majeongseok telah menunjukkan kekuatan akting yang unik dan realistis serta aksi yang kuat untuk waktu yang lama, dan telah menunjukkan karakter dan daya tarik yang unik dari Majung Seok, yang jarang terjadi di banyak negara seperti Asia dan Amerika Utara di luar Korea.


그의 이러한 면모는 마블 역사상 최초로 한국계 배우를 주연진으로 결정하게 되는 계기가 되었다는 후문이 있다.

Khía cạnh này của anh là lần đầu tiên trong lịch sử Ngũ Hành mà nam diễn viên Hàn Quốc được quyết định là diễn viên chính.

Ang aspeto ng kanyang hitsura ay ang unang pagkakataon sa kasaysayan ng Marble na ang Koreanong artista ay nagpasya na maging pangunahing aktor.

การปรากฎตัวของเขาในครั้งนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของมาร์เบิลที่นักแสดงเกาหลีตัดสินใจที่จะเป็นนักแสดงหลัก

Aspek penampilannya ini adalah pertama kalinya dalam sejarah Marble bahwa aktor Korea diputuskan untuk menjadi aktor utama.


현지에서는 원작 속 길가메시와 마동석의 외모가 흡사하다는 평이 잇따른다.

Trong bối cảnh địa phương, sự xuất hiện của Gil Gam-sae và Ma-dong Seok ban đầu là tương tự nhau.

Sa lokal na eksena, ang hitsura ng orihinal na Gil Gam-sae at Ma-dong Seok ay magkatulad.

ในฉากท้องถิ่นการปรากฏตัวของ Gil Gam-sae ดั้งเดิมและ Ma-dong Seok นั้นคล้ายคลึงกัน

Dalam adegan lokal, penampilan Gil Gam-sae asli dan Ma-dong Seok serupa.

마동석은 고등학교 3학년 때 미국으로 건너가 대학에서 체육을 전공했다. 이종격투기 트레이너 등으로 활동해서 영어 연기에 무리가 없다.

Anh đến Hoa Kỳ học lớp ba trường trung học và chuyên ngành giáo dục thể chất tại trường đại học. Anh ấy đã làm việc như một huấn luyện viên võ thuật hỗn hợp, vì vậy anh ấy có thể chơi tiếng Anh tốt.

Nagpunta siya sa Estados Unidos sa ikatlong baitang ng mataas na paaralan at nagtapos sa pisikal na edukasyon sa unibersidad. Siya ay nagtatrabaho bilang isang halo-halong martial arts trainer, kaya siya ay maaaring maglaro ng Ingles nang maayos.

เขาไปที่สหรัฐอเมริกาในระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและเรียนพละศึกษาที่มหาวิทยาลัย เขาทำงานเป็นครูฝึกศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานเพื่อให้เขาสามารถเล่นภาษาอังกฤษได้ดี

Dia pergi ke Amerika Serikat di kelas tiga sekolah menengah dan mengambil jurusan pendidikan jasmani di universitas. Dia telah bekerja sebagai pelatih seni bela diri campuran, sehingga dia bisa bermain bahasa Inggris dengan baik.


앞서 영화 '부산행' '범죄도시' '성난황소' '악인전' 등으로 아시아는 물론 칸영화제와 할리우드 진출 소식을 알렸던 마동석이 마블 스튜디오에 합류하면서 그의 행보에 대한 전 세계 팬들의 이목이 집중되고 있다.

Ma Dong-seok, người trước đây đã thông báo cho ngành công nghiệp điện ảnh châu Á về Liên hoan phim Cannes và sự tiến bộ của Hollywood với các bộ phim "Busan", "Thành phố tội ác", "Angry Bull" và "Thế giới xấu xa" .

Si Ma Dong-seok, na dating nakilala ang industriya ng pelikula sa Cannes Film Festival at ang pag-unlad ng Hollywood sa mga pelikula na "Busan", "Crime City", "Angry Bull" at "Wicked World" .

Ma Dong-seok ซึ่งก่อนหน้านี้ได้แจ้งอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในเอเชียของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์และฮอลลีวูดพร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง "ปูซาน", "เมืองอาชญากรรม", "Angry Bull" และ "Wicked World" .

Ma Dong-seok, yang sebelumnya memberi tahu industri film Asia Festival Film Cannes dan kemajuan Hollywood dengan film "Busan", "Crime City", "Angry Bull" dan "Wicked World" .

'이터널스'는 안젤리나 졸리, 셀마 헤이엑, 리차드 매든 등이 출연한다. '더 라이더'의 중국 출신 감독인 클로이 자오가 연출을 맡는다.

"Eternals" với sự tham gia của Angelina Jolie, Selma Hayek và Richard Madden. Biên đạo múa Zhao Chao, đạo diễn của "The Rider", sẽ chỉ đạo bộ phim.

"Eternals" na sinasadya ni Angelina Jolie, Selma Hayek at Richard Madden. Ang koreograpo na si Zhao Chao, direktor ng "The Rider", ang namumuno sa pelikula.

"Eternals" นำแสดงโดย Angelina Jolie, Selma Hayek และ Richard Madden ผู้ฝึกสอน Zhao Chao ผู้อำนวยการ "The Rider" จะกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้

"Eternals" dibintangi oleh Angelina Jolie, Selma Hayek dan Richard Madden. Koreografer Zhao Chao, sutradara "The Rider", akan mengarahkan film ini.

오늘은 MCU로 캐스팅되어할리우드에 진출하게 된 마동석의 이야기를 해보았습니다.

Hôm nay tôi đã nói về Ma Dong Seok, người được chọn vào MCU và tìm đường đến Hollywood.

Ngayon, pinag-usapan ko ang tungkol kay Ma Dong Seok na isinulat sa MCU at nagpunta sa Hollywood.

วันนี้ฉันพูดคุยเกี่ยวกับ Ma Dong Seok ที่ถูกคัดเลือกเข้าร่วมใน MCU และเดินทางไปฮอลลีวูด

Hari ini saya berbicara tentang Ma Dong Seok yang dilemparkan ke MCU dan masuk ke Hollywood.

Wechallenge 페이지에 관심있으시다면 좋아요, 댓글, 공유하여 Wechallenge의 새로운 정보를 확인하세요! 

Nếu bạn quan tâm đến trang Wechallenge, vui lòng xem thông tin Wechallenge mới của chúng tôi! 

Kung interesado ka sa pahina ng Wechallenge, mangyaring tingnan ang aming bagong impormasyon sa Wechallenge! 

หากคุณสนใจในหน้า Wechallenge โปรดตรวจสอบข้อมูล Wechallenge ใหม่ของเรา! 

Jika Anda tertarik pada halaman Wechallenge, silakan periksa informasi Wechallenge baru kami!