'광대들:풍문조작단' 한명회 손현주vs세조 박희순

'광대들:풍문조작단' 한명회 손현주vs세조 박희순

Chú hề: Hwangmun thao túng dan 'Han Shin-soo Son Hyun-joo vs Sojo Park Hee-sun

Clowns: Hwangmun manipulation dan 'Han Shin-soo Son Hyun-joo vs Sojo Park Hee-sun

Clowns: การจัดการ Hwangmun และ 'Han Shin-soo Son Hyun-joo เทียบกับ Sojo Park Hee-sun

Clowns: Manipulasi Hwangmun dan 'Han Shin-soo Son Hyun-joo vs Sojo Park Hee-sun

배우 손현주와 박희순이 영화 '광대들:풍문조작단'을 통해 역사 속 인물에 도전한다. 

Diễn viên Son Hyun-joo và Park Hee-sớm thử thách các nhân vật trong lịch sử thông qua bộ phim "Clowns: Horny Man".

Ang mga aktor na si Son Hyun-joo at Park Hee-sa lalong madaling panahon ay hamunin ang mga karakter sa kasaysayan sa pamamagitan ng pelikula na "Clowns: Horny Man".

นักแสดง Son Hyun-joo และ Park Hee - เร็ว ๆ นี้ท้าทายตัวละครในประวัติศาสตร์ผ่านภาพยนตร์เรื่อง "Clowns: Horny Man"

Aktor Son Hyun-joo dan Park Hee-soon menantang karakter dalam sejarah melalui film "Clowns: Horny Man".


'광대들:풍문조작단'은 풍문을 조작하고 민심을 흔드는 광대들이 권력의 실세 ‘한명회’에 발탁되어 ‘세조’에 대한 미담을 만들어내면서 역사를 뒤바꾸는 이야기를 그린 영화.

'Chú hề': Một bộ phim mô tả một câu chuyện đảo ngược lịch sử trong khi những chú hề thao túng tin đồn và làm lung lay tâm trí công chúng được chọn để tạo ra sức mạnh của 'một người đàn ông' để tạo ra một bí ẩn về 'sejo'.

'Clowns': Ang isang pelikula na naglalarawan ng isang kuwento na nagbabaligtad sa kasaysayan habang ang mga clowns na manipulahin ang mga alingawngaw at shake pampublikong isip ay pinili sa kapangyarihan ng 'isang pagkalalaki' upang lumikha ng isang misteryo tungkol sa 'sejo'.

'Clowns': ภาพยนตร์ที่วาดเรื่องราวที่ย้อนประวัติศาสตร์ในขณะที่ตัวตลกที่จัดการกับข่าวลือและเขย่าจิตใจประชาชนได้รับเลือกจากพลังของ 'one manhood' เพื่อสร้างความลึกลับเกี่ยวกับ 'sejo'

'Clowns': Sebuah film yang menggambarkan sebuah kisah yang membalikkan sejarah sementara badut yang memanipulasi rumor dan mengguncang pikiran publik dipilih untuk kekuatan 'satu kejantanan' untuk menciptakan misteri tentang 'sejo'.

손현주는 조선 최고의 실세이자 풍문조작단의 기획자 ‘한명회’ 역을 맡아 스크린 첫 사극에 도전한다. 

Son Hyun-joo là diễn viên xuất sắc nhất của triều đại Joseon và đóng vai trò 'Han Myung-ee', một người lập kế hoạch của Hwamun-dong Manchuria.

Si Son Hyun-joo ang pinakamahusay na artista ng Dinastiyang Joseon at gumaganap ng papel na 'Han Myung-ee' na tagaplano ng Hwamun-dong Manchuria.

Son Hyun-joo เป็นนักแสดงที่ดีที่สุดของราชวงศ์โชซอนและรับบทเป็น 'Han Myung-ee' ซึ่งเป็นผู้วางแผนของ Manchuria Hwamun-dong

Son Hyun-joo adalah aktor terbaik dari Dinasti Joseon dan memainkan peran 'Han Myung-ee' yang merupakan perencana Hwamun-dong Manchuria.


뾰족한 귀와 두터운 긴 수염, 상대방을 압도하는 매서운 눈빛을 장착한 손현주가 선보이는 ‘한명회’의 모습은 극 중에서 그가 뿜어낼 카리스마와 존재감에 대한 궁금증을 불러일으킨다. 

Với đôi tai sắc nhọn, bộ râu dài và đôi mắt khắc nghiệt lấn át người kia, Son Hyeon-ju trình bày 'Câu lạc bộ một người', làm tăng sự tò mò về sự lôi cuốn và hiện diện của anh.

Sa pamamagitan ng isang matalim tainga, isang makapal na balbas, at isang masakit na mata na lumalabanan sa iba, si Hyeon-ju ay nagtatanghal ng 'One Person's Club', na nagtataas ng pagkamausisa tungkol sa kanyang charisma at presensya.

Son Hyeon-ju มีหูที่แหลมเครายาวและดวงตาที่รุนแรงที่ครอบงำคนอื่น ๆ ได้นำเสนอ 'One Person's Club' ซึ่งทำให้เกิดความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับเสน่ห์และการปรากฏตัวของเขา

Dengan telinga yang tajam, janggut panjang yang tebal, dan mata yang keras yang membanjiri yang lain, Son Hyeon-ju menghadirkan 'Klub Satu Orang', yang membangkitkan rasa ingin tahu tentang karisma dan kehadirannya.

‘한명회’의 도움을 받아 어린 조카 단종을 죽이고 왕위에 오른 조선의 7대 임금 ‘세조’ 역은 충무로의 연기파 배우 박희순이 맡았다. 

Diễn viên của Chungmuro, Park Hee-Soon, đảm nhận vai Vua Sejo, vị vua thứ bảy của triều đại Joseon, người đã bị giết và hôn cháu trai nhỏ của mình.

Ang acting actor ni Chungmuro na si Park Hee-agad ay kinuha ang papel ni King Sejo, ang ikapitong hari ng Dinastiyang Joseon, na pinatay at hinahalikan ang kanyang kabataan na pamangkin.

นักแสดงนักแสดงของชุงมูโรปาร์คฮีในไม่ช้ารับบท King Sejo กษัตริย์องค์ที่เจ็ดของราชวงศ์โชซอนผู้ถูกฆ่าและจูบหลานสาวของเขา

Akting aktor Chungmuro, Park Hee-soon mengambil peran sebagai Raja Sejo, raja ketujuh dari Dinasti Joseon, yang terbunuh dan mencium keponakan mudanya.

박희순은 우리가 이제까지 익히 알고 있던 강인한 모습의 수양대군이 아닌, 극심한 피부병과 죄책감으로 인해 나날이 쇠약해지고 피폐해진 집권 말기의 ‘세조’의 모습을 섬세하고 날카롭게 그려냈다.

Park Hee-Soon đã miêu tả một cách tinh tế và sắc sảo sự kết thúc của phán quyết, 'Sejo', vốn đã bị suy yếu và chán nản từng ngày do các bệnh về da và cảm giác tội lỗi, thay vì phe vũ trang khốc liệt mà chúng ta đã biết cho đến nay.

Ang Park Hee ay madaling maipakita ang dulo ng naghaharing "Sejo", na napahina at nalulumbay sa araw-araw dahil sa mga labis na sakit sa balat at pagkakasala, sa halip na isang napakalakas na pangkat na nakilala natin ngayon.

ปาร์คฮี - ในไม่ช้าได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนและคมชัดในตอนท้ายของการพิจารณาคดี 'Sejo' ซึ่งอ่อนแอลงและหดหู่ทุกวันเนื่องจากโรคผิวหนังและความรู้สึกผิดที่รุนแรงกว่ากลุ่มที่ติดอาวุธอย่างมากที่เรารู้จัก

Park Hee-soon dengan hati-hati dan tajam menggambarkan akhir keputusan, 'Sejo', yang telah melemah dan tertekan dari hari ke hari karena penyakit kulit yang ekstrim dan rasa bersalah, daripada faksi bersenjata lengkap yang kita kenal sejauh ini.

'광대들: 풍문조작단'은 오는 8월 21일 개봉한다.

'Clowns: The Pungent Manipulator' sẽ được phát hành vào ngày 21 tháng 8.

Ang 'Clowns: The Pungent Manipulator' ay inilabas sa Agosto 21.

'Clowns: The Pungent Manipulator' จะเปิดตัวในวันที่ 21 สิงหาคม

'Clowns: The Pungent Manipulator' akan dirilis pada 21 Agustus.

오늘은 다음 달에 개봉하는 영화인'광대들: 풍문조작단'을 알아보았습니다.

Hôm nay, tôi đã xem bộ phim 'The Clowns: The Pitchmaker', sẽ được phát hành vào tháng tới.

Ngayon, nakita ko ang pelikula na 'The Clowns: The Pitchmaker', na ilalabas sa susunod na buwan.

วันนี้ฉันได้ดูภาพยนตร์เรื่อง 'The Clowns: The Pitchmaker' ซึ่งจะฉายในเดือนหน้า

Hari ini, saya melihat film 'The Clowns: The Pitchmaker', yang akan dirilis bulan depan.

Wechallenge 페이지에 관심있으시다면 좋아요, 댓글, 공유하여 Wechallenge의 새로운 정보를 확인하세요! 

Nếu bạn quan tâm đến trang Wechallenge, vui lòng xem thông tin Wechallenge mới của chúng tôi! 

Kung interesado ka sa pahina ng Wechallenge, mangyaring tingnan ang aming bagong impormasyon sa Wechallenge! 

หากคุณสนใจในหน้า Wechallenge โปรดตรวจสอบข้อมูล Wechallenge ใหม่ของเรา! 

Jika Anda tertarik pada halaman Wechallenge, silakan periksa informasi Wechallenge baru kami!