방탄소년단, 닐슨 뮤직 선정 올해 美 앨범 판매 1위

안녕하세요! 오늘은 전 세계적으로 유명한 방탄소년단의 소식을 가지고 왔습니다.

Xin chào! Hôm nay chúng ta đã nghe tin tức về trạm BTS nổi tiếng thế giới.

Hello! Ngayon narinig namin ang balita ng sikat na BTS sa mundo.

สวัสดี! วันนี้เราได้ยินข่าวบีทีเอสชื่อดังระดับโลก

Halo! Hari ini kita telah mendengar berita BTS yang terkenal di dunia.

 

그룹 방탄소년단이 미국에서 가장 많이 판매된 피지컬(실물) 앨범 정상에 올랐습니다.

Nhóm BTS nằm trong top album vật lý bán chạy nhất tại Hoa Kỳ.

Ang grupo ng BTS ay nasa ibabaw ng pinakamahusay na nagbebenta ng pisikal na album sa Estados Unidos.

บีทีเอสของกลุ่มอยู่ในอันดับต้น ๆ ของอัลบั้มขายดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา

Grup BTS berada di atas album fisik terlaris di Amerika Serikat.

 

최근 미국 닐슨 뮤직이 공개한 2019년 상반기 리포트에 따르면, 방탄소년단은 지난 4월 발매한 MAP OF THE SOUL : PERSONA로 ‘톱 10 피지컬 앨범(Top 10 Physical Albums)’ 1위를 차지했습니다.

Theo báo cáo của nửa đầu năm 2019 do US Nielsen Music phát hành, BTS đã được xếp hạng là 10 album vật lý hàng đầu bởi MAP OF THE SOUL: PERSONA phát hành vào tháng Tư.

Ayon sa ulat ng unang kalahati ng 2019 na inilabas ng US Nielsen Music, ang BTS ay niraranggo bilang Top 10 Physical Albums sa pamamagitan ng MAPA NG LAHAT: PERSONA na inilabas noong Abril.

จากรายงานของครึ่งปีแรกของปี 2019 ที่ออกโดย US Nielsen Music บีทีเอสได้รับการจัดอันดับให้เป็น Top 10 Physical Albums โดย MAP OF THE SOUL: PERSONA ที่วางจำหน่ายในเดือนเมษายน

Menurut laporan paruh pertama tahun 2019 yang dirilis oleh US Nielsen Music, BTS menduduki peringkat 10 Besar Album Fisik oleh MAP OF THE SOUL: PERSONA dirilis pada bulan April.

 

닐슨 뮤직 2019년 상반기 리포트는 미국에서 2019년 1월 4일부터 6월 20일까지 약 6개월간 집계된 피지컬 앨범 및 디지털 다운로드, 오디오 스트리밍 등 음악 관련 수치와 트렌드를 분석한 자료입니다. 

Nielsen Music Nửa đầu năm 2019 là phân tích các số liệu và xu hướng liên quan đến âm nhạc, bao gồm album kỹ thuật số, tải xuống kỹ thuật số và phát trực tiếp âm thanh, được ghi lại trong khoảng sáu tháng từ ngày 4 tháng 1 đến ngày 20 tháng 6 năm 2019 tại Hoa Kỳ. 

Nielsen Music Ang unang kalahati ng 2019 ay isang pag-aaral ng mga figure at trend na may kaugnayan sa musika, kabilang ang mga digital na album, mga digital na pag-download, at audio streaming, na naitala para sa mga anim na buwan mula Enero 4 hanggang Hunyo 20, 2019 sa Estados Unidos. 

Nielsen Music ช่วงครึ่งแรกของปี 2562 เป็นการวิเคราะห์ตัวเลขและแนวโน้มที่เกี่ยวข้องกับเพลงรวมถึงอัลบั้มดิจิตอลการดาวน์โหลดดิจิตอลและการสตรีมเสียงซึ่งถูกบันทึกไว้ประมาณหกเดือนตั้งแต่วันที่ 4 มกราคมถึง 20 มิถุนายน 2562 ในสหรัฐอเมริกา 

Nielsen Music Paruh pertama tahun 2019 adalah analisis angka dan tren yang berkaitan dengan musik, termasuk album digital, unduhan digital, dan streaming audio, yang direkam selama sekitar enam bulan dari 4 Januari hingga 20 Juni 2019 di Amerika Serikat. 

 

‘톱 10 피지컬 앨범’은 미국에서 판매된 실물 앨범의 수치를 집계한 것으로, BTS는 MAP OF THE SOUL : PERSONA로 31만 2천 장의 판매고를 올렸습니다. 톱 10에는 방탄소년단에 이어 조나스 브라더스, 백스트리트 보이즈, 레이디 가가와 브래들리 쿠퍼, 퀸, 빌리 아일리시, 뱀파이어 위켄드, 칼리드, 힐송 유나이티드, 호지어 등이 순위에 올랐습니다.

"Top 10 album vật lý" là tổng hợp của album thực tế được bán ở Hoa Kỳ và BTS đã bán được 312.000 bản với MAP OF THE SOUL: PERSONA. Trong top 10, có các BON theo sau là Jonas Brothers, Backstreet Boys, Lady Gaga, Bradley Cooper, Queen, Billy Eileen, Vampire Cuối tuần, Khalid, Hilson United và Hodja.

Ang "Top 10 Physical Album" ay isang pinagsama-samang aktwal na album na ibinebenta sa Estados Unidos, at ang BTS ay nagbebenta ng 312,000 kopya sa MAPA NG KALULUWA: PERSONA. Sa tuktok sampung, may mga BONs na sinusundan ng Jonas Brothers, Backstreet Boys, Lady Gaga, Bradley Cooper, Queen, Billy Eileen, Vampire Weekend, Khalid, Hilson United at Hodja.

"Top 10 Physical Album" เป็นผลรวมของอัลบั้มจริงที่ขายในสหรัฐอเมริกาและ BTS ขายได้ 312,000 ชุดด้วย MAP OF THE SOUL: PERSONA ในสิบอันดับแรกมี BONs ตามด้วย Jonas Brothers, Backstreet Boys, Lady Gaga, Bradley Cooper, Queen, Billy Eileen, Vampire Weekend, Khalid, Hilson United และ Hodja

"Top 10 Physical Album" adalah agregat dari album aktual yang dijual di Amerika Serikat, dan BTS telah menjual 312.000 kopi dengan MAP OF THE SOUL: PERSONA. Di sepuluh besar, ada BON diikuti oleh Jonas Brothers, Backstreet Boys, Lady Gaga, Bradley Cooper, Ratu, Billy Eileen, Akhir Pekan Vampir, Khalid, Hilson United, dan Hodja.

 

또 방탄소년단은 팝 분야에서 피지컬 앨범 및 디지털 다운로드, 오디오 스트리밍 등의 판매량에 대한 수치를 합산한 ‘톱 5 장르 아티스트(Top 5 Genre Artists)’ 3위, 피지컬 앨범 및 디지털 다운로드, LP 바이닐 앨범 등의 판매량에 대한 수치를 합산한 ‘톱 10 앨범-토털 세일즈(Top 10 Albums-Total Sales)’ 4위를 기록했습니다.

Ngoài ra, BTS là 5 nghệ sĩ thể loại hàng đầu trong lĩnh vực nhạc pop, bao gồm số liệu bán album kỹ thuật số, tải xuống kỹ thuật số và phát trực tiếp âm thanh. Nó cũng bán album vật lý, tải xuống kỹ thuật số và album vinyl LP (10 album hàng đầu - Tổng doanh số), là tổng số của 10 album hàng đầu.

Bukod pa rito, ang BTS ay ang nangungunang 5 genre artist sa sektor ng pop, kabilang ang mga numero para sa mga benta ng mga digital na album, mga digital na pag-download, at audio streaming. Nagbebenta din ito ng mga pisikal na album, mga digital na pag-download, at LP vinyl album (Top 10 Albums-Total Sales), na kung saan ay ang kabuuan ng mga numero para sa mga nangungunang 10 album.

นอกจากนี้ BTS ยังเป็นศิลปินแนว 5 อันดับแรกของวงการเพลงป๊อปเช่นตัวเลขยอดขายอัลบั้มดิจิตอลดาวน์โหลดดิจิตัลและออดิโอสตรีมมิ่งนอกจากนี้ยังขายอัลบั้มภาพ, ดาวน์โหลดดิจิตอลและอัลบั้มไวนิล LP (ยอดขายสูงสุด 10 อัลบั้มรวมยอดขาย) ซึ่งเป็นผลรวมของตัวเลขสำหรับ 10 อัลบั้มแรก

Selain itu, BTS adalah artis bergenre 5 teratas di sektor pop, termasuk angka penjualan album digital, unduhan digital, dan streaming audio, juga menjual album fisik, unduhan digital, dan album vinil LP (Top 10 Album-Total Penjualan), yang merupakan jumlah dari jumlah untuk 10 album teratas.

 

미국 경제 전문지 포브스는 지난 3일(현지시간) ‘톱 10 피지컬 앨범’ 순위를 인용한 기사를 게재했습니다. 포브스는 “방탄소년단은 MAP OF THE SOUL : PERSONA로 2019년 가장 많이 판매된 실물 앨범 랭킹을 이끌고 있다”며, “이 앨범은 BTS의 세 번째 ‘빌보드200’ 1위를 기록했으며 비(非)영어 앨범임을 고려했을 때 대단한 성과”라고 평가했습니다.

Tạp chí kinh tế Mỹ Forbes đã đăng một bài viết trích dẫn bảng xếp hạng "Top 10 album vật lý" vào thứ ba (giờ địa phương). Forbes cho biết: "BTS đang dẫn đầu album bán chạy nhất năm 2019 với MAP OF THE SOUL: PERSONA" và "Album này xếp thứ ba trong 'Billboard 200' của BTS Đó là một thành tựu tuyệt vời khi bạn xem xét nó. "

Ang magasing US magazine Forbes ay nag-post ng isang artikulo na nagbabanggit ng "Top 10 Physical Album" ranggo sa Martes (lokal na oras). Sinabi ni Forbes, "Ang BTS ang namumuno sa pinakamahusay na nagbebenta ng album sa 2019 sa MAP OF THE SOUL: PERSONA," at "Ang album na ito ay niraranggo ang ikatlo sa BTS's na 'Billboard 200' Ito ay isang mahusay na tagumpay kapag isinasaalang-alang mo ito. "

นิตยสารเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา Forbes โพสต์บทความที่อ้างถึงการจัดอันดับ "อัลบั้มทางกายภาพ 10 อันดับ" ในวันอังคาร (เวลาท้องถิ่น) ฟอร์บส์กล่าวว่า "บีทีเอสเป็นผู้นำในการขายอัลบั้มที่ดีที่สุดในปี 2019 ด้วย MAP OF THE SOUL: PERSONA" และ "อัลบั้มนี้อยู่ในอันดับที่สามใน 'Billboard 200' ของบีทีเอส มันเป็นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมเมื่อคุณพิจารณามัน "

Majalah ekonomi AS Forbes memposting sebuah artikel mengutip peringkat "Top 10 Physical Album" pada hari Selasa (waktu setempat). Forbes berkata, "BTS memimpin album terlaris pada tahun 2019 dengan MAP OF THE SOUL: PERSONA," dan "Album ini berada di peringkat ketiga dalam 'Billboard 200' BTS. Ini pencapaian yang luar biasa ketika Anda mempertimbangkannya. "

 

방탄소년단은 지난 6월 MAP OF THE SOUL : PERSONA로 단일 앨범 한국 가수 최다 판매량(339만 9302장)을 기록해 기네스 월드 레코드에 등재된 바 있습니다. 

BTS đã được liệt kê trong Kỷ lục Guinness thế giới vào tháng 6 với doanh số cao nhất của một album duy nhất (3.339.302) trong MAP OF THE SOUL: PERSONA.

Ang BTS ay nakalista sa Guinness World Records noong Hunyo na may pinakamataas na dami ng benta ng isang album (3,339,302) sa MAPA NG LAHAT: PERSONA.

บีทีเอสจดทะเบียนใน Guinness World Records ในเดือนมิถุนายนโดยมียอดขายสูงสุดของอัลบั้มเดียว (3,339,302) ใน MAP OF THE SOUL: PERSONA

BTS terdaftar di Guinness World Records pada Juni dengan volume penjualan tertinggi dari satu album (3.339.302) di MAP OF THE SOUL: PERSONA.

 

오늘은 전 세계적으로 유명한 방탄소년단의 순위 갱신과 현황을 살펴보았습니다.

 

Hôm nay chúng tôi đã xem xét các cập nhật trạng thái và trạng thái của trạm BTS nổi tiếng thế giới.

 

Ngayon tiningnan namin ang mga update sa status at katayuan ng sikat na BTS sa mundo.

 

วันนี้เรามาดูการอัพเดทสถานะและสถานะของ BTS ที่โด่งดังไปทั่วโลก

 

Hari ini kami melihat pembaruan status dan status BTS yang terkenal di dunia.

 

Wechallenge 페이지에 관심있으시다면 좋아요, 댓글, 공유하여 Wechallenge의 새로운 정보를 확인하세요! 

Nếu bạn quan tâm đến trang Wechallenge, vui lòng xem thông tin Wechallenge mới của chúng tôi! 

Kung interesado ka sa pahina ng Wechallenge, mangyaring tingnan ang aming bagong impormasyon sa Wechallenge! 

หากคุณสนใจในหน้า Wechallenge โปรดตรวจสอบข้อมูล Wechallenge ใหม่ของเรา! 

Jika Anda tertarik pada halaman Wechallenge, silakan periksa informasi Wechallenge baru kami!